به نمایندگی از دیده بان حقوق زنان افغانستان، ما تبریکات گرم خود را به رئیس جمهور دونالد جی.ترامپ به مناسبت تحلیف وی به عنوان چهل و پنجمین رئیس جمهور ایالات متحده ابراز می کنیم. این لحظه تاریخی آغاز فصل جدیدی در رهبری ایالات متحده است، و ما امیدواریم که نشان دهنده تلاش های مجدد در جهت پیشبرد حقوق بشر جهانی، به ویژه برای زنان و دختران در افغانستان باشد.

افغانستان در مقطع حساسی قرار دارد، جایی که حقوق زنان و دختران با تهدیدهای جدی مواجه است. در طول سال‌ها، زنان افغان پیشرفت‌های قابل‌توجهی در آموزش، مراقبت‌های صحی و مشارکت در زندگی عمومی داشته‌اند، اما این دستاوردها شکننده هستند و نیاز به حمایت مستمر بین‌المللی دارند.

دیده بان حقوق زنان افغانستان (AWRW) از رئیس جمهور ترامپ و دولت او می خواهد که:

1. اولویت دادن به حقوق زنان و دختران در افغانستان: از برابری جنسیتی در افغانستان با حصول اطمینان از اینکه سیاست ها و برنامه های ایالات متحده دسترسی به آموزش، مراقبت های صحی و حفاظت در برابر خشونت مبتنی بر جنسیت را در اولویت قرار می دهد، حمایت شود.

2. حمایت از جامعه مدنی افغانستان: تقویت مشارکت با سازمان های مردمی مانند AWRW که به طور خستگی ناپذیر برای ثبت تخلفات، توانمندسازی زنان و ایجاد تغییرات معنادار تلاش می کنند.

3. مدافع جهانی حقوق بشر: از نفوذ رهبری ایالات متحده برای ارتقای صلح، ثبات و حقوق بشر در افغانستان استفاده کنید و اطمینان حاصل کنید که زنان و دختران در خط مقدم این تلاش ها باقی می مانند.

در AWRW، مأموریت ما نظارت و مستندسازی نقض حقوق زنان، تقویت صدای آنها و حمایت از اصلاحات سیستمی است. ما بر این باوریم که با حمایت رهبران جهانی، از جمله ایالات متحده، زنان و دختران افغان می توانند به آینده ای دست یابند که در آن حقوق شان رعایت شود، پتانسیل هایشان محقق شود و صدایشان شنیده شود.

همانطور که ما مشتاقانه منتظر همکاری با جامعه بین المللی هستیم، صادقانه امیدواریم که دولت جدید ایالات متحده نقش اساسی در دفاع از حقوق زنان افغان و پیشبرد آینده ای روشن تر و عادلانه تر برای همه ایفا کند.

با امید و اراده، دیده بان حقوق زنان افغانستان

21 ژانویه 2025